NOTD: The Girl On Fire

Can you guess what's coming up tomorrow? CAN YOU? =) Yesss, that's right! Tomorrow I'll post about the Hunger Games Giveaway! But before that, here is my Hunger Games manicure for you.
For this manicure I used all nail polish and no acrylic paint. On my three nails with flames, I started with yellow, went on with orange and red for the core of the flames, outlined & painted the top part with black nail polish. I used orange hexagonal glitter to represent embers. =)
On my ring finger I painted one of President Snow's white roses. You fans should already know why it's dripping blood, right? =) Also, the blood is sparkling because I can't get enough of China Glaze Ring In The Red =D
On my thumb is a poor execution of the Mockingjay, I painted it using China Glaze 2030.




That was me rushing this post because it's way past bedtime. Good night, peeps! =D

Hunger Games fanları, ne olduğunu tahmin ettiniz mi? Yarınki çekilişi bekleyin çünkü bir şanslı kişiye Tanaçan sponsorluğunda Hunger Games koleksiyonunun 12 ojesi gidecek =) Ama ondan önce, size kendi yaptığım Hunger Games tırnaklarını göstereyim dedim.
Bu sefer bir değişiklik yaptım ve sadece oje kullandım. Alevli tırnaklar için önce sarı oje sürerek başladım tüm tırnağıma, daha sonra turuncu ve kırmızı ile alevlerin içini çizdim. Son olarak siyah ile alevlerin dış hatlarını çizdim ve üst tarafı boyadım.
Yüzük parmağının tırnağında beyaz bir gül var, Başkan Snow'un gülü. Niye kan damladığını anladınız herhalde =) Bu arada kan damlası simli, çünkü resmen China Glaze Ring In The Red kullanmak için bahane arıyorum =)
Son olarak baş parmakta Hunger Games'in sembolü olan Alaycı Kuş var, onu da China Glaze 2030 ile çizdim.
Yatma saatini geçtiğim için acele acele yazdım, hepinize iyi geceler! =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

From The Vault: Glitter & Roses

This manicure is a monster. It's so hungry that it consumed 4 coats of polish & 4 coats of topcoat. It all started with 2 easy coats of China Glaze Aquadelic. I just love the color and the formula. It flows like water! It's like For Audrey; but darker, greener & more saturated. Then I applied China Glaze Snow Globe & China Glaze Techno in that order. For the roses I used Essie Haute As Hello & acrylic paint for the outlines.




By the way, thank you for voting! Voting is now closed, and I'll be giving away The Hunger Games Collection =) Hunger Games fans, unite! =D

Bu manikür resmen bir canavar oldu. Gördüğünüz tam 4 kat oje & 4 kat ciladan oluşuyor. Daha sonra kalıp halinde çıkınca hiç şaşırmadım zaten =D
Önce China Glaze Aquadelic ile başladım. For Audrey'i formülünden dolayı beğenmeyenler ya da kendine pek yakıştıramayanlar buna bayılabilir; daha yeşil tonlu, daha canlı ve daha koyu. Ben hastası oldum =) Daha sonra ise sırasıyla China Glaze Snow Globe ve China Glaze Techno sürdüm. Son olarak da Essie Haute As Hello ile gül formlarını oluşturup akrilik boya ile yapraklarının hatlarını çizdim.
Bu arada çekilişte oy verdiğiniz için teşekkür ederim, oylama bitti =) Tanaçan sponsorluğunda Hunger Games ojeleri bir şanslı kişiye gidecek. Bir Hunger Games fanı olarak buna çok sevindim =)
Bu arada China Glaze ojelerine sahip olmak istiyorsanız, en yeni gelen ojeleri DenizRio ve Tanaçan'da bulabilirsiniz. Hunger Games, Safari ve Summer Neons koleksiyonları Mart ortası gibi geliyor, bilginize =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Look Rich, Be Cheap

I saw this manicure on The Illustrated Nail Tumblr, and thought it was badass. I decided to give something similar a try, but keep it simpler. Since my nails are not oval, I decided to keep the frame as thick as the round glitter I was going to use. This glitter sample was sent to me by Viva La Nails about two years ago. I checked out their website and it looks like they don't sell this kind of glitter anymore. I can easily find hexagonal shaped glitter that changes color according to light, but not these round, uniform, metallic-looking glitter.
I started off by painting the nails with China Glaze Midnight Kiss, neutral gold foil. Then I left a tiny frame of gold outside and filled in with black acrylic paint. I could have just painted my nails black & frame the outside with glitter, but I didn't want black to peek out from the empty spaces between glitter pieces. After framing with glitter pieces, I sealed with two coats of topcoat. I couldn't resist adding a Chanel logo on the middle nail =)
The end result surely looks rich, but it's actually pretty wallet-friendly =)

Look Rich, Be Cheap Nail Art

Look Rich, Be Cheap Nail Art

Look Rich, Be Cheap Nail Art

Thank you for your input on my Giveaway Poll, you can vote till Feb 20th, it's on the sidebar for easy access =)

Bu manikürü The Illustrated Nail Tumblr'ında gördüğümde resmen "Off..." dedim, sizce de çok güzel değil mi? Ben de benzer bir şey denemek istedim, ama daha basit olsa daha iyi olacaktı çünkü tırnaklarım o kadar uzun ya da geniş değil... Tırnak şeklim kare olduğu için, sadece kullanacağım altın rengi simin genişliğinde bir çerçeve bırakmaya karar verdim. Bu simler, iki yıl kadar önce Viva La Nails tarafından gönderilmişti. Şu an web sitelerine baktığım zaman, bu tarz bir sim göremedim. Bu simler altıgen değil, ayrıca ışıkta renk değiştirmiyor, metalik altın rengi duruyor.
Tırnaklarıma China Glaze Midnight Kiss sürerek başladım. Midnight Kiss, altın rengi, folyo görünümlü bir oje. Daha sonra, ince bir altın rengi çerçeve bırakacak şekilde iç kısmını siyah akrilik boya ile boyadım. Tabi tırnaklarımı tamamen siyaha boyayıp sadece dış tarafa altın renkli simlerle bir çerçeve yapmak da mümkündü, üstelik daha zahmetsiz olurdu, ancak ben simlerin arasından siyah oje gözükmesini istemedim. Ya da öyle başladığım için öyle devam etmiş de olabilirim, kim bilir? =) Altın rengi simleri yerleştirdikten sonra, iki kat cila sürerek tamamladım. Bu arada orta parmağıma da bir Chanel logosu yerleştirmeye engel olamadım =)
Sonuç, son derece lüks gözüküp aslında maliyeti çok düşük olan bir manikür.
Bu arada çekiliş anketine katıldığınız için teşekkür ederim! Ayın 20'sine kadar oy verebilirsiniz, anket kolay erişebilmeniz için sağ tarafta =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

Guest Nails: Pop Art & Glitteriffic Haul!

Hello guys =) Last week I received a massive amount of nail polish from various sources =) Here is a complete list of what I've got:

China Glaze:
Tinsel Town, Poinsettia, Snow Globe, Twinkle Lights, Ring In The Red, Blue Year's Eve, Glittering Garland, Holly-Day, Papaya Punch, Señorita Bonita, Electric Pineapple, 108 Degrees, Blue Iguana, Cha Cha Cha, Lorelei's Tiara, Love Marilyn, Ahoy!, Lighthouse, Trendsetter, Westside Warrior, Rose Among Thorns.

Barielle:
Do Unto Others, Slate Of Affairs, Elle's Spell

Pastel:
#18, #17, #13, #08, #09, #83, #11

Others:
Orly Teeny Bikini, Essence Blue Addicted, Essie Bobbing For Baubles, Essie School Of Hard Rocks

I've been lazy to take pictures of the complete haulage, but here are some close-ups for you to feast your eyes on:

China Glaze Lorelei's Tiara

China Glaze Love Marilyn

China Glaze Snow Globe

China Glaze Twinkle Lights

Barielle Elle's Spell

Essence Blue Addicted

I've been trying out some layering combinations, which you'll probably be seeing right after the challenge ends =) I'm pretty pleased with my China Glaze Fast Forward Topcoat, applying two coats at most tames even the hungriest glitter polishes.
Anyway, here are the pop art nails I've done on my friend's nails last week. She is the one I've painted the smurf nails for =) Done with acrylic paint, as always.

Pop Art Nails

Pop Art Nails

Pop Art Nails

And here is a picture of 4 nail bloggers, eating at Pinkberry =)

Selam millet =) Geçtiğimiz hafta boyunca birçok farklı kaynaktan resmen oje yağdı =) İşte yeni ojelerim:

China Glaze:
Tinsel Town, Poinsettia, Snow Globe, Twinkle Lights, Ring In The Red, Blue Year's Eve, Glittering Garland, Holly-Day, Papaya Punch, Señorita Bonita, Electric Pineapple, 108 Degrees, Blue Iguana, Cha Cha Cha, Lorelei's Tiara, Love Marilyn, Ahoy!, Lighthouse, Trendsetter, Westside Warrior, Rose Among Thorns.

Barielle:
Do Unto Others, Slate Of Affairs, Elle's Spell

Pastel:
#18, #17, #13, #08, #09, #83, #11

Others:
Orly Teeny Bikini, Essence Blue Addicted, Essie Bobbing For Baubles, Essie School Of Hard Rocks

Toplu resim çekmeye biraz üşendim, ama bazı simli ojelerin resimlerini koyuyorum, umarım hoşunuza gider =) Beğendiğiniz olursa DenizRio şu an bu ojelerin satışını yapıyor. =) Kendisiyle iletişime geçmek için e-mail adresi: denizrio.cosmetics@gmail.com.
Şu an oje konusunda güvenilirliğine kefil olduğum tek satıcı kendisi, parayı peşin alıp siparişi sonra veren, sizi muallakta bırakan bir satıcı değil. Siparişi önce veriyor ve eline ulaşmadan para talep etmiyor, ayrıca alışverişin her noktasında bilgilendiriyor sizi. Ürünlerin fiyatları asla fahiş değil, kendisiyle iletişime geçip fiyatlar konusunda bilgi alabilirsiniz.
Yurtdışı yasağından yararlanıp insanlara ürünleri "nasıl olsa kendileri ulaşamaz" zihniyetiyle inanılmaz uçuk fiyatlara satan kişiler var. Lütfen her önünüze gelen satıcıdan kozmetik ve oje alışverişi yapmayın... Dolandırılma vakaları geliyor kulağımıza, verilen sözlerin tutulmadığını çok duyuyoruz bloggerlar olarak. Lütfen bir insanın sadece yüzünüze gülüp iyi konuşmasına aldanmayın, öncelikle güvenilirlik araştırması yapın, daha önce satın alanlara sorun...
Bu küçük paragrafı beni hiç hayal kırıklığına uğratmayan, kozmetik yasağından beri bizim için ürün getirmeye canını dişine takarak uğraşan Deniz için yazdım =) Bana bu güzel China Glaze ojeleri hiç bekletmeden ulaştırdığın, aralarından bir ojeyi istiyorum diye bir an bile düşünmeden tam set siparişi verecek kadar düşünceli olduğun ve bana güvendiğin için çok teşekkür ederim Deniz =)
Sona doğru ise, geçtiğimiz ay Şirinler tırnakları yaptığım arkadaşım Dilara'ya bu kez yaptığım Pop Art Manikürünün fotoğraflarını görüyorsunuz. Yine akrilik boya ile yaptım. En son fotoğrafta ise, 4 oje blogu sahibi olarak Pinkberry'de yoğurt yiyoruz =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

31 Day Challenge: Day 17

Hello guys! Today is Day 17, day of GLITTER nails!
I'm not very fond of glitter nails on me. Surely they look awesome, but I hate the removal. Ugh! Foil method doesn't seem to work for me, either. So I usually try to avoid glitter.
Today's manicure was not intended to come out this way. I first applied Flor Mar N015, a dark blue jelly. The color reminded me of the underwater anytime I looked at my nails today, so I decided to do an underwater manicure when I came home. I applied a coat of Inglot #203, green flakies. On top of that I drew the corals using acrylic paint, and topped them off with China Glaze Mrs. Claus. Then I drew the fish, and in the end I applied some OPI Simmer & Shimmer on the tips. Here is the end result:

Underwater Nail Art

Underwater Nail Art

Underwater Nail Art

Although I couldn't really capture it on camera, it's all glittery in real life, so it fits the theme =)
I hope you liked this manicure, see you on Day 18!

Herkese merhaba =) Bugün 17. Gün, tırnaklarımda SİMLİ bir manikür var.
Aslında simli ojeleri pek tercih etmiyorum. Tamam çok güzel gözüküyorlar ama çıkarmak bir kabus adeta. Folyo metodu bende nedense hiç işe yaramıyor, bu yüzden mümkün olduğunca simden kaçınmaya çalışıyorum.
Bugünkü manikür aslında hiç aklımda olan bir şey değildi. Sim için bir fikrim yoktu, işe giderken Flor Mar N015 sürmüştüm. Çok güzel bir oje, jel yapıda koyu mavi. Bütün gün tırnaklarıma bakıp bakıp rengin bir su altı manikürüne ne kadar uygun olacağını düşündüm. Bu yüzden eve gelince üzerine Inglot #203 yeşil flakie oje sürdüm. Üzerine akrilik boya ile mercanlar çizdim ve üzerlerinden China Glaze Mrs. Claus ile geçtim. Daha sonra balıkları çizdim ve son olarak OPI Simmer & Shimmer simli ojeyi en uçlara sürdüm. Kamera pek yakalayamadı ama çok simli, ışıl ışıl oldu gerçekte. Temaya uyuyor yani ;)
Umarım hoşunuza gitmiştir, 18. Gün görüşmek üzere!

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

31 Day Challenge: Day 16

Hey everyone! Today I have TRIBAL nails to show you. This is my first attempt at Tribal Nails, and I must admit it was not easy at all. It requires very detailed work, and even if I tried my best, it came out nowhere near what some people out there managed to create.
I started off with Orly Glitz & Glamour, then I painted the designs using black & white acrylic paint.
I chose Glitz & Glamour because for me it's by far the best gold polish out there and it reminds me of Aztec Gold =)

Aztec Nail Art

Aztec Nail Art

Aztec Nail Art

See you on Day 17!

Herkese merhaba! Bugün tırnaklarımda KABİLE DESENLİ bir manikür var. Son zamanlarda inanılmaz tutulan bir tema bu, kabile deseni dediğimiz şey aslında bize Afrika Kabileleri, İnka, Maya, Aztek, Kızılderili vs. uygarlıklarını çağrıştıran manikürler. Bu benim ilk denememdi, ve itiraf etmek gerekirse oldukça zorlandım. Çok dar bir alanda çok ince çalışmak gerekiyor, ve elimden geleni yaptığım halde internette gördüğüm bazı manikürlerin yanına bile yaklaşamaz...
Maniküre Orly Glitz & Glamour sürerek başladım, daha sonra siyah ve beyaz akrilik boya kullanarak desenleri çizdim. Glitz & Glamour benim en sevdiğim, hatta aşık olduğum ojelerden biri. Yapılmış en başarılı altın rengi oje bence. Bana Aztek Altınları'nı hatırlattığı için seçim bu ojeyi.
17. Gün görüşmek üzere, iyi geceler! =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

Review: Gabrini Diamond Collection

Hello my dear friends! Today I have a review that was waiting for me to post for more than a month now. Gabrini is a Turkish brand, who kindly sent me their Diamond Collection to review.

Gabrini Diamond Collection

There are 20 polishes in this collection, with finishes like sparkle (similar to Zoya's sparkle finish), shimmer, foil and shimmer mixed with glitter.
I did four sets of skittles to display all 20 colors:

Thumb to pinky: D53, D57, D60, D50, D56

D53: Spring green with yellow shimmer. This one is my favorite from this bunch. It looks awesome in the sun, and it also contains some neon pigment. Two coats.
D57: Bright yellow shimmer. This one also contains neon pigment, because it glows under the black light. It's really bold and in-your-face bright. Three coats.
D60: Peachy tan shimmer with glitter. I don't really like glitter when it's sparse like this, it only adds up to difficulty of removal. Two coats.
D50: Pale pink sparkle. Very delicate color, this requires more than three coats to be opaque. Pictured is three coats.
D50: White sparkle. This one also requires more than three coats. Pictured is three coats.

Thumb to pinky: D65, D68, D62, D54, D69

D65: Medium cool green shimmer. Reminds me of the rind of a watermelon. Two coats.
D68: Bright fuchsia shimmer. This leans more purple than red. Two coats.
D62: Bright reddish pink sparkle. This is my favorite from this bunch. Two coats.
D54: Warm toned cherry red with gold shimmer. Two coats.
D69: Brown with bronze shimmer. This is a very fall appropriate color. Two coats.

Thumb to pinky: D61, D66, D52, D59, D51

D61: Bronze/brown with tonal shimmer. Very fall appropriate. Two coats.
D66: Cool, light pink foil. One of my favorites from the collection. Mom already used up half of this bottle. Two coats.
D52: Orange with sparse orange glitter. Again, I don't really like the glitter. Two coats.
D59: Strawberry pink sparkle. Two coats.
D51: Again, strawberry pink sparkle, a bit lighter and warmer than D59. Two coats.

Thumb to pinky: D55, D58, D63, D64, D67

D55: Bright, like, neon-bright pink sparkle. Very similar to Zoya Gilda. Two coats.
D58: Bright pink sparkle, only a tad darker than D55. Two coats.
D63: Gunmetal gray sparkle. This one is one of my favorites, it really reminds me of Chanel Graphite. Two coats.
D64: Denim blue shimmer. Two coats.
D67: Navy with strong blue and purple shimmer. I love this one, too. Not just your average navy shimmer. Two coats.

Altogether this collection provides a wide range of colors, appropriate for different times of the year. My personal favorites are D53, D62, D66, D59, D58, D63 and D67. Gabrini polishes retail for about 60¢ in my country. Sadly I don't have a clue about the availability of these polishes internationally, but I will update with information as soon as I have it.
*These products were provided for me by the manufacturer for review.

Herkese merhaba! Bugün bir aydan fazla süredir yayınlanmayı bekleyen bir tanıtım yazım var sizin için. Gabrini bana tanıtmam için Diamond koleksiyonu ojelerini yollamıştı, fakat araya tatil girdiği için bir türlü fırsatım olmamıştı. Bu koleksiyonda toplam 20 oje var, aralarında sedefli, ışıltılı, sedef ve sim karışık ve son olarak folyo olanlar var.
20 ojeyi tanıtabilmek için 4 seferde tüm tırnaklarıma farklı renk sürerek fotoğraf çektim:

Baş parmaktan serçe parmağa: D53, D57, D60, D50, D56
D53: Sarı sedefli canlı yeşil oje. Bu elime sürdüğüm renklerden favorim. Güneşin altında muhteşem gözüküyor, ayrıca içinde biraz neon pigmenti de var. İki kat.
D57: Parlak sarı sedeflioje . Bunun da içinde neon pigmenti var, çünkü siyah ışık altında parlıyor. Oldukça canlı bir renk. Üç kat.
D60: Şeftali rengi, içinde simler olan sedefli oje. Böyle araya serpiştirilmiş sim pek sevmiyorum, sadece ojeyi çıkarmayı zorlaştırıyor. İki kat.
D50: Çok açık pembe ışıltılı oje. Çok zarif bir renk, yalnız opak olması için üç kattan fazla sürmek lazım. Burada üç kat.
D50: Beyaz ışıltılı oje. Yine üç kattan fazlasını gerektiriyor. Burada üç kat.

Baş parmaktan serçe parmağa: D65, D68, D62, D54, D69
D65: Orta koyulukta soğuk yeşil sedefli oje. Karpuz kabuğu rengine yakın. İki kat.
D68: Parlak fuşya sedefli oje. Kırmızıdan çok mora çalıyor. İki kat.
D62: Kırmızıya çalan parlak pembe ışıltılı oje. Bu resimdeki en sevdiğim oje. İki kat.
D54: Sıcak tonlu kiraz kırmızısı, içinde altın rengi ışıltılar var. İki kat.
D69: Bronz ışıltılı kahverengi oje. Sonbahar için çok uygun bir renk. İki kat.

Baş parmaktan serçe parmağa: D61, D66, D52, D59, D51
D61: Bronz kahver arası sedefli oje. Sonbahar için çok uygun. İki kat.
D66: Soğuk, açık pembe folyo oje. Bu koleksiyondaki favorilerimden biri. Annem şimdiden şişenin yarısını kullandı. İki kat.
D52: Turuncu simler içeren turuncu sedefli oje. Keşke simler olmasaydı. İki kat.
D59: Çilek pembesi ışılştılı oje. İki kat.
D51: Yine çilek pembesi bir ışıltılı oje, D59'a göre biraz daha açık ve sıcak bir renk. İki kat.

Baş parmaktan serçe parmağa: D55, D58, D63, D64, D67
D55: Neredeyse neon parlaklığında, pembe, ışıltılı oje. Zoya Gilda'ya çok benziyor. İki kat.
D58: Yine parlak pembe, ışıltılı bir oje; D55'in bir ton koyusu. İki kat.
D63: Metalik gri ışıltılı oje. Bu da favorilerimden, Chanel Graphite'i hatırlattı bana. İki kat.
D64: Jean mavisi sedefli oje. İki kat.
D67: Mavi ve mor ışıltılar içeren lacivert oje. Ben bunu da çok beğendim. Normalde sürdüğümüz sedefli lacivertlerden çok daha güzel bir oje. İki kat.

Bu koleksiyon bir çok birbirinden farklı yapıda ve renkte oje içeriyor, yılın değişik zamanları için uygun renkler var. Benim favorilerim D53, D62, D66, D59, D58, D63 ve D67 oldu. Gabrini ojeleri çeşitli kozmetik mağazalarında maksimum 1 TL'den satılıyor. Yurtdışında yaşayan arkadaşlarım için ne yazık ki nereden temin edilebilecekleri konusunda şu an yardımcı olamıyorum, fakat bilgi sahibi olduğumda bu yazıya ekleyeceğim.
*Ürünler firma tarafından tanıtmam için gönderilmiştir.

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Mardi Gras

Today is Mardi Gras! I actually sat down for an hour and worked on this manicure. It's actually a bit more time consuming than it looks, especially placing all the little, stubborn beads! The thumb alone took me about half an hour, but I'm pleased with the result.
Thumb: Base is China Glaze Happy Go Lucky. The mask on the thumb is freehanded. After drawing I covered it with rhinestones & added bullion beads to the side. The feathers sticking out are done with China Glaze Grape Pop & Four Leaf Clover.
Index: Base is China Glaze Grape Pop, topped with OPI Sparkle-icious. That polish is Mardi Gras in a bottle itself! =)
Middle: Base is China Glaze Four Leaf Clover. I added rhinestones & bullion beads to represent the Mardi Gras beads.
Ring: Base is China Glaze Happy Go Lucky, sponged with Four Leaf Clover and Grape Pop. Stamp is from m78, stamping polish is China Glaze 2030.
Pinky: Base is China Glaze Grape Pop. This one looks kinda out of place, I know. I didn't know what to do with it, so I placed rhinestones on top to go along with the rest of the nails.



If you celebrate Mardi Gras, have fun! =)

Bugün Mardi Gras, dünyanın çeşitli yerlerinde, özellikle ABD'nin Louisiana eyaleti, New Orleans şehrinde kutlanan bir karnaval. Küçükken bir kitapta okumuştum ve hoşuma gitmişti, ben de bu şekilde bir manikür yapayım dedim. Bitirmem yaklaşık bir saat kadar sürdü. Bu kadar uzun sürmesinin sebebi boncuk yerleştirmek ve boncukların inatla düşmesi. Ama son hali hoşuma gitti.
Baş parmağımdaki karnaval maskesini ben çizdim, sonra da taşlarla kapladım ve kenarına boncuklar ekledim. Altta baz olarak China Glaze Happy Go Lucky var. Tüyleri ise China Glaze Grape Pop ve Four Leaf Clover ile çizdim.
İşaret parmağımda China Glaze Grape Pop üzerine iki kat OPI Sparkle-icious var.
Orta parmağımda China Glaze Four Leaf Clover üzerine boncuklar ve taşlar var, karnavalda kızlara verilen boncukları temsil ediyor.
Yüzük parmağımda China Glaze Happy Go Lucky üzerine diğer iki oje ile sünger uyguladım ve konad m78 diskindeki deseni China Glaze 2030 ile damgaladım.
Serçe parmağımda China Glaze Grape Pop üzerine temaya uysun diye sarı ve yeşil taşlar yapıştırdım.
Bugünlük de bu kadar =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Christmas Spirit

Merry Early Christmas to all my US & European friends =) I have a very simple mani, because my spirits are down. A very close family friend has passed away today after fighting Stage IV Brain Cancer for 2 years. I will have a special manicure dedicated to her memory. May her rest in peace.
For this manicure, I used China Glaze Emerald Sparkle for the base, then I stamped the holly image from BM14 in silver and added some red rhinestones in the middle to represent the beries. This idea originally belongs to Serena Nuvola, I just did a remake =)


I accidentaly removed too much camera noise from the picture, which I didn't realize until watermarking & saving the image. That's why my hands look unnatural, like plastic =)

Tüm Amerikalı ve Avrupalı arkadaşlarıma erken de olsa Mutlu Noeller =) Tırnağımda çok basit bir desen var, çünkü moralim çok bozuk. Çok yakın bir aile dostumuz 4. Seviye Beyin Tümörü ile olan savaşını bugün kaybetti. Huzur içinde uyusun. Onun anısına güzel bir manikür yapacağım.
Bu manikür için, China Glaze Emerald Sparkle'ı baz olarak kullandım, sonra BM14 diskindeki çobanpüskülü desenini gümüş rengi ile yüzük parmağıma damgaladım ve meyveleri temsilen küçük kırmızı taşlar ekledim. Fikir aslına Serena Nuvola'ya ait, ben kendi kafamı çalıştıracak durumda değildim o yüzden esinlendim sadece.
Bu arada resimden dijital gürültüyü kaldırırken biraz fazla abanmışım bu sefer, kaydederken farkettim ama geri dönemedim. Bu yüzden ellerim doğallıktan uzak, plastik gibi gözüküyor, farkındayım =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Mrs. Claus

China Glaze Mrs. Claus was the only color from the China Glaze Holiday 2010 Collection that I was really, really interested about. It's light red and silver glitter packed in a sheer red base. I'm calling this color red, because it doesn't have that much blue in it to call it pink.


Mrs. Claus looks very much like Zoya Astra, but it's redder. It's a lovely polish, and I love how it's not only suitable for the Holiday Season, but also great for Spring and Summer! A few days ago I saw that people from the Southern Hemisphere were looking for summery Christmas manicure ideas. This one might just be the polish for you, it's cheerful, bright and yet festive!
Here I applied three coats of Mrs. Claus, but you're good to go with just two!



It looks much more intense in real life than it does on the pictures. Right now my room is very dim, and it glows like hot pink coals in the light coming from my screen =)
Aww my poor nails, they have no free edge at all! =/

China Glaze Mrs. Claus, China Glaze Holiday 2010 koleksiyonu içinde gerçekten ilgimi çeken ve almak zorunda hissettiğim renk oldu. Renk olarak açık kırmızı, şeffaf bir oje içinde yine açık kırmızı ve gümüş rengi simler var. Renk pembe demek için biraz fazla sıcak bir renk, normal pembenin içinde bir miktar da olsa mavi tonu oluyor. Bu renk bildiğimiz kırmızının açığı, o şekilde düşünün.
Mrs. Claus görünüş olarak Zoya Astra'ya benziyor, fakat ondan daha kırmızı. Çok güzel bir oje, ve sadece Noel zamanını çağrıştıran bir renk olmadığı, ilkbahar ve yazın da çok rahat kullanılabileceği için gönlümü çeldi. =) Birkaç gün önce Güney Yarımküre'deki oje severlerin yaz mevsiminde Noel kutlaması için fikirler bulmaya çalıştıklarını okumuştum. Bu oje çok uygun olabilir, hem yaz rengi gibi neşeli, hem de simleriyle kutlama havasına çok uygun =)
Tırnaklarımda üç kat oje var, ama iki kat da yeterli olmuştu.
Gerçekte resimlerden daha çarpıcı gözüküyor. Şu an odam loş ve bilgisayar ekranından gelen ışıkta simler kor gibi parlıyor =)
Zavallı tırnaklarım öyle kısa ki, beyaz kısımları hiç yok şu an =/

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Glowing Up

Hello everyone =) I hope you're well. Today I have a very simple manicure, with Essie Going Incognito and OPI Glow Up Already. I also have rhinestones from BornPrettyStore on all nails with Going Incognito. By the way, I have 10% discount from BornPrettyStore for all my readers, you can consult sidebar if you're interested =)



See how my nails look at various lengths from different angles? =D By the way, my nails just gave themselves a self manicure. All my cuticles somehow hardened despite my constant moisturizing, and they lifted off painlessly. I only have cuticles on my pinkies right now, and I'm not touching them. Did this ever happen to you?


This is how OPI Glow Up Already looks like. It's a mix of pale green, silver, and occasional magenta and aqua. Lovely!

My friend Dilek is hosting 100th post giveaway, which consists of 10 Holographic Polishes and nail art beads! Click here to join!

Herkese merhaba =) Umarım iyisinizdir. Bugün çok basit bir manikür yaptım, ama sade mi derseniz, değil. =) Essie Going Incognito ve OPI Glow Up Already kullandım, ayrıca Going Incognito sürdüğüm tırnaklarda BornPrettyStore'dan aldığım taşlar da var. Bu arada BornPrettyStore'dan Emerald Sparkled okuyucularına indirim var, eğer ilginizi çekiyorsa yan sütuna bakın =)
Tırnakların farklı açılarda farklı uzunluklarda gözükmesi çok ilginç. Sanki üzerinde oynanmış gibi değil mi? Bu arada tırnaklarım birkaç gün önce kendi kendine manikür yaptı. Tüm tırnak etlerim sertleşti ve çıkıverdi, serçe parmağımdakiler hariç. Ben de şimdilik kendi hallerine bıraktım, yeniden düzgün çıkmaları için. Tırnak etlerini kesenler için söylüyorum: Sağlıklı, teninize yapışık etlerinizi kesmeyin. Onlar vücudun mikroplara karşı doğal bariyeri. Sürekli yumuşak tutarsanız çirkin gözükmez =)
Son olarak OPI Glow Up Already'nin yakından görünüşü. Çoğunlukla yeşil ve gümüş, yer yer de mavi ve koyu pembe simlerden oluşuyor, çok tatlı duruyor şişede =)

Dilek arkadaşımız çok ilginizi çekebilecek bir çekiliş yapmış, 100. yazısı için. 10 Holografik Oje ve benim uğraşıp desenler yaptığım tırnak boncuklarından veriyor! Buraya tıklayarak katılabilirsiniz!

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Floral Extravagance

Last week I received my first order from Born Pretty Store, a nail art supply store located in Singapore. I was directed there by Asami and Varnish Vixen, and you guys should definitely go and check out the store! They have some amazing nail art material and the prices are very low, shipping with tracking service is only 3 USD (otherwise free!) and it's very fast. I received my package in about 9 days after the purchase. I definitely recommend Born Pretty Store =)
I wanted a nice acrylic paint set for freehand nail art purposes, so I bought this set of 14 acrylic paints:


The tubes are all 0.75 oz (22 ml) and the set comes with a palette, a brush and two nail wheels. You can check it out in detail here.

Then I got a 4 piece nail art brush kit for fine drawing:


And finally, I bought a 1800 pcs rhinestone wheel, for only $3.33! =)


And finally, I'm about to show you guys how my first freehand design using acrylic paint looks like.



The base polish is Zoya Maura, then I drew the flowers with a fine brush and filled in using OPI Extra-Va-Vaganza. Finally added some orange rhinestones in the middle.
I know there is so much room for improvement, but what do you think? =)

Geçtiğimiz hafta, Born Pretty Store'dan ısmarladığım ürünler geldi. Bu siteyi Asami ve Varnish Vixen sayesinde keşfettim, bence siz de girip bir bakmalısınız. Çok güzel tırnak süsleme materyalleri var, fiyatlar çok uygun, takipli posta ücreti yalnızca 3 Dolar (takipsiz ısmarlarsanız tamamen ücretsiz, ama tavsiye etmem) ve çok hızlı çalışıyorlar. Ödeme yaptıktan 9 gün sonra paketim elimdeydi. Bu yüzden Born Pretty Store'u kesinlikle tavsiye ederim =)
Bildiğiniz gibi tırnaklarıma çizim yapmak için iyi bir akrilik boya seti istiyordum, ve buradan çok uygun bir fiyata aldım. Her biri 22 ml olan 14 renk, ayrıca yanında palet, fırça ve iki tane de tırnak ruleti geliyor. İsterseniz buradan detaylı olarak inceleyebilirsiniz.
Ayrıca 4 parçadan oluşan, desen yapmak için uygun bir fırça seti ve içinde 1800 tane taş bulunan bir taş seti aldım. Bunların fiyatları da 3 küsür dolardı.
İşte bu da benim ilk akrilik boya ile tırnak deseni yapma denemem.
Zoya Maura üzerine beyaz ile çiçek desenleri çizdim ve yaprakların içini OPI Extra-Va-Vaganza ile boyadım. Son olarak, çiçeklerin ortasına turuncu taşlar koydum.
Biliyorum daha on fırın ekmek yemem lazım ama, nasıl olmuş sizce? =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish