NOTD: Mardi Gras

Today is Mardi Gras! I actually sat down for an hour and worked on this manicure. It's actually a bit more time consuming than it looks, especially placing all the little, stubborn beads! The thumb alone took me about half an hour, but I'm pleased with the result.
Thumb: Base is China Glaze Happy Go Lucky. The mask on the thumb is freehanded. After drawing I covered it with rhinestones & added bullion beads to the side. The feathers sticking out are done with China Glaze Grape Pop & Four Leaf Clover.
Index: Base is China Glaze Grape Pop, topped with OPI Sparkle-icious. That polish is Mardi Gras in a bottle itself! =)
Middle: Base is China Glaze Four Leaf Clover. I added rhinestones & bullion beads to represent the Mardi Gras beads.
Ring: Base is China Glaze Happy Go Lucky, sponged with Four Leaf Clover and Grape Pop. Stamp is from m78, stamping polish is China Glaze 2030.
Pinky: Base is China Glaze Grape Pop. This one looks kinda out of place, I know. I didn't know what to do with it, so I placed rhinestones on top to go along with the rest of the nails.



If you celebrate Mardi Gras, have fun! =)

Bugün Mardi Gras, dünyanın çeşitli yerlerinde, özellikle ABD'nin Louisiana eyaleti, New Orleans şehrinde kutlanan bir karnaval. Küçükken bir kitapta okumuştum ve hoşuma gitmişti, ben de bu şekilde bir manikür yapayım dedim. Bitirmem yaklaşık bir saat kadar sürdü. Bu kadar uzun sürmesinin sebebi boncuk yerleştirmek ve boncukların inatla düşmesi. Ama son hali hoşuma gitti.
Baş parmağımdaki karnaval maskesini ben çizdim, sonra da taşlarla kapladım ve kenarına boncuklar ekledim. Altta baz olarak China Glaze Happy Go Lucky var. Tüyleri ise China Glaze Grape Pop ve Four Leaf Clover ile çizdim.
İşaret parmağımda China Glaze Grape Pop üzerine iki kat OPI Sparkle-icious var.
Orta parmağımda China Glaze Four Leaf Clover üzerine boncuklar ve taşlar var, karnavalda kızlara verilen boncukları temsil ediyor.
Yüzük parmağımda China Glaze Happy Go Lucky üzerine diğer iki oje ile sünger uyguladım ve konad m78 diskindeki deseni China Glaze 2030 ile damgaladım.
Serçe parmağımda China Glaze Grape Pop üzerine temaya uysun diye sarı ve yeşil taşlar yapıştırdım.
Bugünlük de bu kadar =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Magnetic Butterflies

I got myself 2 Alessandro Go Magic! Twist polishes, Blue Chip and Queen Berry. Today I'm wearing Blue Chip. I love how strong the magnetic effect is. The lines created by the magnet turn indigo, whereas the rest remains medium blue. For those who don't know, magnetic polishes contain iron, which causes the polish to form a pattern when held under the magnet that comes with the package. You have to hold your nail under the magnet for about 10 seconds. (Actually, 2 seconds are enough.) The closer you hold the polish to your nail, the sharper the pattern becomes.
The polishes are opaque in one coat, the consistency is very thick. They are a bit high-maintenance, you may have a hard time with the application.
I stamped the butterfly images from m78 in white, and added some lilac rhinestones.



Would you care about sending me some good vibes? I really need them these days =)

Geçenlerde kendime iki adet Alessandro Go Magic! Twist oje aldım, Blue Chip ve Queen Berry. Bu gün tırnaklarımda Blue Chip var. Manyetik etki gerçekten çok kuvvetliymiş, bu ojelerin tanıtımını ilk gördüğümde böyle olacaklarını hiç tahmin etmezdim. Mıknatısın yarattığı çizgiler koyu çivit mavisi oluyor, geri kalan kısım ise normal, metalik bir mavi. Çok değişik bir görüntü, tırnaklarıma bak bak bitiremedim.
Eğer manyetik oje diye birşey duymadıysanız anlatayım, ojenin içinde demir var ve tırnağı pakedin içinden çıkan mıknatısın altına tuttuğunuz zaman, mıknatısın şekline göre desen oluşuyor tırnağınızda. Yaklaşık 10 saniye kadar tutmanız söyleniyor, ama bana 2 saniye bile yetti. Mıknatısı ne kadar yaklaştırırsanız, desen de o kadar keskin oluyor.
Ojeler tek katta opak ve aşırı derecede yoğun bir yapıya sahip. Kullanımı biraz uğraş gerektiriyor, sürerken canınız sıkılabilir bu ne biçim oje diye =)
Konad m78 diskindeki kelebek desenini beyaz ile birkaç tırnağıma uyguladım, boşluklara da lila taşlar yapıştırdım. Umarım hoşunuza gitmiştir =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

Guest Nails: My Lovely Friend

After the disaster I mentioned here, my nails were bare for my birthday. =/ But I had one of my bff's over, and besides all the fun we had together, I did her nails, too! =) She wanted a turquoise base with black butterflies on, and I piled my turquoise polishes and all the image plates in front of her. When we could narrow the polishes and the butterfly images down to three each, I suggested that we should be using all the images and all the colors.
I used this franken as a base, then sponged China Glaze Flyin' High and China Glaze Shower Together on top to make a gradient towards the tip. The butterflies are from m25, m36 and m78.




She's going on vacation this week, I hope her mani lasts long! =)

Burada bahsettiğım felaketten sonra, tırnaklarım doğum günümde ojesiz olarak kaldı. =/ Ama çok yakın bir arkadaşım yanımdaydı, ve tüm eğlenmelerimizin yanında tırnaklarını yapma fırsatım da oldu! =) Turkuaz bir oje üzerine siyah kelebekler istedi, ben de önüne tüm turkuaz ojelerimi ve tüm kelebekli imaj disklerini yığdım. En sonunda üç turkuaz ve üç disk kalana kadar elemeyi başardığımızda, ben tüm ojeleri ve tüm diskleri aynı anda kullanmayı teklif ettim.
Kendi karıştırdığım bu ojeyi baz olarak kullandım, üstüne China Glaze Flyin' High ve China Glaze Shower Together'ı süngerle dipten uca doğru sırayla uyguladım. Kelebekler ise m25, m36 ve m78 disklerinden.
Bu hafta tatile çıkıyor, umarım manikürü uzun dayanır! =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: MAC Style Warrior Inspired Mani

Hello everyone =) Remember MAC's Style Warrior Collection? It was an awesome collection, unfortunately I missed out on that one. The packaging was beautiful, leopard and zebra print and accented with gold and bronze. I've always been wanting to do a manicure inspired by that collection, but somehow I never got around doing it. But today, I finally brought that idea to life =)


I used China Glaze 2030 as a base on pinkies, middles and indexes, then used konad's white nail art pen with a thin brush to draw and fill in the triangles, where the zebra print would come on top. Then I stamped using a black polish and plate m78, finally I used a small brush to put dots of China Glaze Platinum Gold in the center of the spots.
I used China Glaze Platinum Gold on the rings and thumbs, stamped with China Glaze 2030 and konad plate s06.




I may sleep in peace, now this is out of the way =)
Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Rubies & Butterflies

Alright, I went a bit ahead with today's nails =) After a few hours I was already looking for a way to spice up my monochrome mani. (I know, I know...) I layered the whole mani with a transparent red polish, which is not even opaque in 4 coats. My suggestion: if you can't get something opaque no matter what you do, layer it over something else to make use of it! =D I don't only mean the sheer shimmers that change the color of a darker polish, I mean tinting an existing color with a creme/jelly type polish =) Anyway, when I saw the cool effect I achieved, I immediately thought of Jeanette's layered konadicures, and it came to me: Of course, another image on top! So I stamped the butterflies from plate m78 in silver on thumbs and rings =)





Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish