From The Vault: MAC Ruffian False Nail Remakes

Hello, everyone! Long time, no see =)
As you probably know, MAC did a collaboration with Ruffian and released 3 sets of false nails in the Ruffian Collection. These false nail sets are called Demilune, Demoiselle and Spectator.


Top to bottom: Demoiselle, Spectator, Demilune.
I hate the feeling of false nails on my nails. I feel like my nail beds are about to lift from my flesh when I remove them, and I hate the residue on my natural nails. Plus, these sets are too expensive in my opinion. I knew at once that they can be done using regular nail polish, so here it goes.




Demilune was created using Orly Glitz & Glamour, Golden Lady #423 (navy), and Essie Matte About You. First I painted my nails with Glitz & Glamour, then I started painting with #423 above the cuticle and left a crescent of gold at the bottom of my nail. Finally applied Matte About You on the navy parts.




Spectator was created using Rimmel Alaska & black acrylic paint. I started off with 3 coats of Alaska, then I carefully painted black moons, french tips & the logo using black acrylic paint and a fine brush. The logo bled a bit and became thicker then I intended.




Demoiselle was created using Essie Topless & Barefoot, OPI Big Apple Red & black acrylic paint. The french tips are more chevron-like here. First I painted the nails using Essie Topless & Barefoot, then painted over using OPI Big Apple Red, leaving a moon at the cuticle. Finally I painted the french tips using black acrylic paint.
These are excellent nail art practice, plus the results will make you happy if you like the designs & don't want to spend $25 for each set.
That was all for today. I hope you enjoyed this post! =)

Herkese merhaba! Yine bir süredir görüşemedik...
Takip edenlerin büyük ihtimalle bildiği üzere, MAC, Ruffian ile işbirliği yaptı ve Ruffian Koleksiyonu bünyesinde 3 set takma tırnak çıkardı. Geçen sene çok beğenilen ve Ruffian manikürü olarak bilinen Demilune, ayrıca Demoiselle ve Spectator.
Ben takma tırnak kullanmayı hiç sevmiyorum. Tırnaklarım sanki etlerinden ayrılacak gibi geliyor çıkarırken... Ayrıca doğal tırnağın üzerinde japon yapıştırıcısı benzeri bir katman kalıyor, çok kötü bir his. Üstelik böyle setler genellikle çok pahalı oluyor. Bu yüzden bildiğimiz oje ile yapmak hem daha doğal görünümlü, hem çok daha ucuz.
Demilune çin Orly Glitz & Glamour, Golden Lady #423 (lacivert) ve Essie Matte About You kullandım. Tırnaklarımı önce Glitz & Glamour ile boyadım, daha sonra biraz yukarıdan başlayarak #423 ile en altta bir hilal şekli kalacak şekilde boyadım. Son olarak lacivert kısımların üstüne Matte About You sürdüm.

Spectator için Rimmel Alaska ve siyah akrilik boys kullandım. 3 Kat Alaska sürerek başladım, daha sonra akrilik boya ve ince bir fırça kullanarak siyah kısımları ve logoyu çizdim.

Demoiselle için use Essie Topless & Barefoot, OPI Big Apple Red ve siyah akrilik boys kullandım. En altta Essie Topless & Barefoot var, üzerine en altta bir açıklık bırakacak şekilde OPI Big Apple Red sürdüm. Son olarak siyah akrilik boya ile üst kısımları boyadım.
Eğer desenler hoşunuza gittiyse ama takma tırnaktan hoşlanmıyorsanız, bu şekilde kendiniz yapabilirsiniz. Hem de tırnak süsleme konusunda iyi bir pratik oluyor bu tarz desenler =) Kim kendi fransız manikürünü kendi yapmak istemez ki?
Bu günlük bu kadar, umarım hoşunuza gitmiştir =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

Review: Zoya True Collection & Zoya Fleck Effects

First of all, guys, sorry for neglecting you & the blog. Sometimes life just gets in the way =(
Zoya generously sent me their Spring 2012 colors & Fleck Effect polishes. As a person who uses artificial lighting to take pictures, I tried to capture the colors the best way I could.


Cho was the one I only wanted for the name & didn't really expect to love that much. I was wrong. Cho is a yellow toned nude with a tiny amount of shimmer. It looked so flattering on my neutral/yellowish skintone, I couldn't believe how soft & clean it looked. This could be my default nude from now on. Application was like a breeze, 2 coats.


Cho with Chloe, Opal and Maisie, 1 coat each. I decided not to review the Fleck Effect polishes on their own, because my nails are a bit stained right now. (I'm looking at you, Aquadelic!) Chloe is the one with reddish pink tint & red/green flakies with occasional green/blue flakies thrown in. Opal is green/blue flakies in a green tint, and Maisie is green/blue flakies in a blue tint. Opal and Maisie look very similar when layered on a darker color, but on lighter colors they look different because of their bases.


Farah is a greenish looking nude creme. I love colors that look a bit dirty. This was made for the cooler toned folks, I believe, but I could still pull it off because I only lean slightly towards being yellow-toned. I loved the formula, not a bit chalky at all. 2 coats.


Farah with Chloe, Opal and Maisie, 1 coat each.


Bevin is a sage according to Zoya, but I think Bevin is a very soft, muted, greenish aqua. I think it looks very romantic & perfectly appropriate for Spring. Again, great formula, breezy application.


Bevin with Chloe, Opal and Maisie, 1 coat each.


Skylar is my favorite from this collection. It's a medium, denim blue with a slightly greenish cast to it. It contains gold, silver & pink shimmer, which lightens it up quite a bit, giving it a gold glow. I instantly wore this one as a full manicure. Application was consistent with the others, 2 perfect coats.


Skylar with Chloe, Opal and Maisie, 1 coat each.


Tru is my runner-up favorite. Warm purple base with gold/bronze shimmer. It makes me think of Zoya Zara, I think this could be her older sister =) I had a hard time to capture all the shimmer but trust me, it's there and it's gorgeous IRL. Formula was the same, great formula as her friends.


Tru with Chloe, Opal and Maisie, 1 coat each.


Lotus is a cool toned, dusty purple with pink shimmer. Again, I couldn't capture how strong the shimmer was, but it definitely peeks through the polish. Formula was, again, great.


Lotus with Chloe, Opal and Maisie, 1 coat each.

Altogether, great Spring Collection with a fun twist. Flakies are big at the moment, and Zoya gave us great ones. Colors are soft, romantic & season appropriate, there is a polish for everyone in this collection, and colors unique without being harsh. Zoya polishes retail for 8$ each, and you can get them on Zoya.com.

*Polishes were sent for my review by Zoya PR.

By the way, here is a quick peek at Zoya Beach & Surf Collections for Summer 2012:

Öncelikle, blogu bir süredir ihmal ettiğim için özür dilerim... Hayat bazen yoğun oluyor, sevgilim bir hafta önce İstanbul'a taşındı, dolayısıyla biraz koşturmaca halindeyim =)
Zoya bana Tru Koleksiyonu'nu ve Fleck Effect ojelerini tanıtmam için göndermeyi teklif edince nasıl mutlu oldum anlatamam. ABD dışına gönderim yapmadıkları için, Öykü devreye girdi ve ojeleri onun adresine gönderdiler. Sonra Öykü ojeleri yanında getirdi =) Kendisine buradan bir kez daha teşekkür ediyorum!
Işık yapay olduğu için renkleri olabildiğince doğru çekmeye çalıştım, umarım başarmışımdır.

Cho en az heyecanla beklediğim renkti ve çok da seveceğimi ummuyordum. Ama yanılmışım. Cho ışıltılı bir ten rengi, normal ten rengi ojelere göre biraz daha sarı tonlu. Benim ten rengim biraz sarıya dönük olduğu için kendime çok yakıştırdım, çok temiz gösteren bir renk. Bu günden sonra ten rengi oje sürmek istediğim zaman hep Cho'ya yöneleceğimden eminim. Uygulaması çok rahattı, iki kat yeterli oldu.

Cho üzerine Chloe, Opal ve Maisie, her biri tek kat. Fleck ojeleri kendi başına uygulamak istemedim çünkü şu an tırnaklarım hafif yeşile boyanmış durumda. (Aquadelic yüzünden.) Chloe içinde kırmızı/yeşil parçacıklar var, baz rengi ise kırmızımsı bir pembe. Opal yeşil baz içinde yeşil/mavi parçacıklar, Maisie mavi baz içinde mavi/yeşil parçacıklar içeriyor. Opal ve Maisie koyu bir renk üzerinde neredeyse aynı duruyorlar, fakat açık renkler üzerinde farklılıkları daha belirgin oluyor..

Farah hafif yeşile çalan bir ten rengi krem oje. Böyle hafif kirli renklere bayılıyorum. Bu sanırım daha soğuk tonlu kişiler için yapılmış, fakat ben yine de kendime yakıştırdım. Formülü süperdi, 2 katta mükemmel oldu.

Farah üzerine Chloe, Opal ve Maisie, her biri tek kat.

Bevin Zoya'ya göre adaçayı rengi imiş, fakat bence Bevin soluk, kirli, yeşile çalan bir turkuaz. Bence tam bir ilkbahar rengi. Formülü diğerleri gibi harika, uygulaması çok kolay.

Bevin üzerine Chloe, Opal ve Maisie, her biri tek kat.

Skylar bu koleksiyonda burun farkıyla öne geçti ve favorim oldu. Orta tonlu, hafif yeşile bakan bir mavi, bana kot kumaşını hatırlatıyor. İçinde pembe, gümüş ve altın rengi ışıltılar var, bu ojeye aydınlık bir görünüm veriyor ve genel olarak altın rengi bir ışıltısı varmış gibi duruyor. Tam bir manikür olarak sürdüğüm ilk renk bu oldu. Uygulama diğerleri gibi süperdi, iki kat kullandım.

Skylar üzerine Chloe, Opal ve Maisie, her biri tek kat.

Tru küçük bir farkla ikinci favorim oldu. Sıcak bir mor tonu, içinde altın/bronz renkli ışıltılar var. Bana Zoya Zara'nın ablası olabilirmiş gibi geldi =) Işıltılarını yakalarken oldukça zorlandım fakat normalde mükemmel gözüküyor. Diğer arkadaşları gibi formülü harika.

Tru üzerine Chloe, Opal ve Maisie, her biri tek kat.

Lotus soğuk tonlu, kirli bir mor, içinde ise pembe ışıltılar var. Işıltıların ne kadar güçlü olduğunu pek yakalayamadım ama kesinlikle çok güzel duruyor. Uygulaması diğerleri gibi rahattı, 2 kat yeterli oldu..

Lotus üzerine Chloe, Opal ve Maisie, her biri tek kat.

Sonuç olarak Zoya harika bir ilkbahar koleksiyonu hazırlamış. Renkler son derece yumuşak ve romantik, Fleck effect ojeler ise sürüldüğünde neşeli bir hava katıyor. Koleksiyonda herkese hitap eden bir renk var, üstelik renkler tekrar tekrar gördüğümüz ve sıkıldığımız renkler değil. Zoya ojeler 8$ ve Zoya.com'da ya da ebay'de bulunabilir.

*Ojeler tanıtmam için Zoya PR tarafından gönderilmiştir.

Son olarak, Zoya'dan gelen bir e-mail'i paylaşıyorum, Zoya 2012 yaz koleksiyonunu resimde görebilirsiniz.

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

Review: Essie Spring 2011

Today I have four polishes to show from the Essie Spring 2011 French Affair Collection. Honestly, when I first saw the collection, none of the colors really drew my interest. I thought they were a bit boring, recycled, plain, etc. But as time passed, I started to grow fond of the colors, the way they looked together, the theme, etc. And when I saw Nice Is Nice two weeks ago, oh my God, I knew I was sold at that moment.
I only cared for four of the six colors, I left out Sand Tropez and Kisses & Bises. Sand Tropez felt too close to Playa Del Platinum, and I don't really like sheer toppers like Kisses & Bises. So in the end I was provided with four colors to review.


L-R: Coat Azure, Nice Is Nice, French Affair, Topless & Barefoot.


First is Coat Azure, the pop color of the collection. Essie tends to include a pop color like Pretty Edgy, Going Incognito, Mesmerize etc. along with more traditional shades. Coat Azure is a dusty blue with a very subtle, pearl-like shimmer to it. I really love it, it's really calming, very springy and looks gorgeous. Like all swatches of the collection, I did 3 coats, although this one was good with 2. The consistency was great. Colorwise, I would call this one Tufts Blue.


I realized I don't have many medium blues in my stash, so I compared this with Essie Lapis of Luxury.
Lapis of Luxury is a cornflower blue jelly, contains no shimmer and is warmer & lighter than Coat Azure.


Nice Is Nice is my favorite from this collection. It has a certain warmness that is not too much, it's a very flattering polish, perfect for spring. You can get away with 2 coats, but 3 coats was perfection. The color can be described as Mauve.


I compared Nice Is Nice with other lilacs from my stash. Eyeko Lilac Polish doesn't really belong, it's darker than a pastel lilac. Essie Lilacism is a cooler version of Nice Is Nice, contains way too much blue to be a dupe. China Glaze Light As Air is much lighter & paler.


French Affair is a cool toned, pastel pink. I love mod pinks and this one had a nice application and unique look about it. First I thought I must have a dupe of this somewhere, but looks like I don't. Pictured is 3 coats. I would call this Rich Brilliant Lavender.


I compared French Affair with Flor Mar Supershine #29 and China Glaze Something Sweet. Something Sweet is the lighter version of French Affair. #29 doesn't contain as much blue, it looks neutral compared to the other two pinks.


Topless And Barefoot is an interesting shade. It's a warm toned nude polish, yet it's muted, like a very very light warm taupe. It's very edgy once on the nail. Imagine a lighter version of Ecru. Like the rest, this was 3 coats.


I don't have many similar polishes, so I compared this with her Essie sisters. Body Language is much more grey toned and is cooler. Miss Matched is a grey leaning, very pale pink. Just to give you an idea where T&B falls.

Altogether, it's a lovely spring collection. I love how the polishes look so well together & how they match the French theme, they remind me of macarons =) The mini set includes the exact same colors I reviewed, you can get that one too if you don't want to spend on full bottles.

* Essie polishes were provided for me by Essie Turkey.

Bugün sizlere Essie Spring 2011 French Affair Koleksiyonu'ndan dört oje tanıtacağım. Dürüst olmak gerekirse koleksiyonun ilk tanıtımları yapılırken şöyle bir bakmıştım da, neredeyse hiçbir oje ilgimi çekmemişti. Renklerin sıkıcı, daha önce yapılmış, özelliksiz renkler olduğunu düşünmüştüm. Ama aradan zaman geçtikçe gözüm alışmaya başladı, ilkbahar temasıyla çok uyumlu olduklarını düşünmeye başladım, bazı denemek istedim. İki hafta önce Nice Is Nice isimli ojeyi gözümle gördüğüm anda ise pes etmiştim bile =)
Yine de altı renkten sadece dört tanesini tercih ettim. Sand Tropez renk olarak Playa Del Platinum'a çok benziyordu, ve Kisses & Bises tarzı ojeleri pek beğenmiyorum, bu yüzden onları bıraktım. Tanıtmam için dört renk verildi, şimdi onları göstereceğim.
Soldan sağa: Coat Azure, Nice Is Nice, French Affair, Topless & Barefoot.
Öncelikle Coat Azure, koleksiyonun öne çıkan rengi. Essie genellikle her koleksiyonda tek bir öne çıkan renk bulunduruyor. Pretty Edgy, Going Incognito, Mesmerize bunlardan birkaç tanesi. Diğer renkler ise daha alışıldık tarzda renkler oluyor. Coat Azure, solgun, orta koyulukta bir mavi. İnci gibi gözüken, aynı tonlarda mavi ışıltıya sahip. Bu renge bayıldım, deniz gibi gözüküyor, çok sakin ve rahatlatıcı bir renk. İlkbahar için çok güzel bir seçim olmuş. Bu koleksiyondaki tüm renkleri 3'er kat sürdüm, ama bunu 2 katla da opak hale getirebilirsiniz. Sürümü ise çok kolaydı.
Buna benzer tarzda renklerim pek yok, sanırım tercih etmiyorum. Essie Lapis of Luxury ile kıyaslarsak Lapis of Luxury'nin daha mora yakın ve açık bir renk olduğunu, jel yapıda olduğunu ve ışıltı içermediğini görebilirsiniz.
Nice Is Nice, bu koleksiyondaki favorim. Çok tatlı, sıcak tonda bir lila, bahar çiçekleri gibi. 2 katla opak olsa da 3 katta mükemmel oluyor, bu yüzden 3 kat sürdüm.
Nice Is Nice diğer lila ojelerle kıyaslandığında; Eyeko Lilac Polish daha koyu renk, Essie Lilacism daha soğuk tonda ve China Glaze Light As Air çok daha açık ve soluk olarak kendini belli ediyor.
French Affair soğuk tonlarda, pastel bir pembe. Bu tarz pembeleri çok seviyorum. Bu ojenin aynısının bende olduğunu düşünmüştüm, ama yokmuş. 3 kat sürdüm.
French Affair'i Flor Mar Supershine #29 ve China Glaze Something Sweet ile kıyasladığım zaman, Something Sweet'in daha açık renk olduğunu ve #29'un daha sıcak tonda olduğunu görüyorum.
Son olarak Topless And Barefoot ilginç bir oje. Sıcak tonlarda, ten rengi bir oje, ama aynı zamanda rengi canlı değil, soluk. 3 kat sürdüğümde tamamen opak oldu. Tırnakta çok şık duruyor. İddialı renkler sevmeyenlere tavsiye ederim.
Benim buna benzeyen ojem pek yok. Sanırım kolay kolay opak olmadığı için bu tarz renkler, tercih etmemişim. Ben de Essie Body Language ve Miss Matched ile kıyasladım. Body language daha soğuk ve griye çalıyor. Miss Matched ise çok çok açık, grimsi soluk bir pembe. Yaklaşık olarak araya bir yere denk geliyor Topless & Barefoot.
Genel olarak çok çok beğendiğim bir ilkbahar koleksiyonu oldu bu. Fransa temasıyla ise çok iyi gitmiş. Ojeler bana parfe, makaron gibi yiyecekleri anımsattı resmen =) Bu arada mini setin içinde bu tanıttığım renkler var, eğer tam boy almak istemiyorsanız o seti de tercih edebilirsiniz. Bugün İstinye Park Sevil'de tüm ojelerde %20 indirim var, ayrıca ne alırsanız alın tam boy Matte About You matlaştırıcı hediye =) Essie ojelerin fiyatı 25 TL, 4'lü mini setin fiyatı 50 TL. %20 indirim ve Matte About You hediyesiyle oldukça karlı bir alışveriş yapabilirsiniz =) Bu arada eğer İstinye Park'a yolunuz düşmezse, aynı indirim web sayfalarında da geçerli =)

* Essie ojeler tanıtmam için Essie Turkey tarafından verilmiştir.

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Black Swan

Have you watched Black Swan? I watched it yesterday, and oh my God, it was amazing... I haven't liked a movie this much for a while now, I was blown away by the beauty and terrified of it at the same time. I found it very inspiring, that's why I decided to do a Black Swan manicure today.


I used Zoya Sarah on my thumb, then drew the swan with acrylic paint. I have black polish on the middle, stamped with feathers from m77. All other nails are Essie Body Language, stamped with black feathers and splattered with blood. I never knew splattering was such hard work! I had to mix various reds, dilute the mix with polish thinner, then dip a small pipe into the mix and blow through it till I get some realistic looking splatter.
I tried to protect the feathered nails from flyaway red polish, but they got some in the end anyway. I decided to keep it like that =) If you've already watch the movie, you will understand! =)



Maybe I'll do another Black Swan inspired manicure soon! =)

Natalie Portman'ın Black Swan'ını izlediniz mi? Ben dün izledim, inanılmazdı... Uzun zamandır bir filmi bu kadar beğenmemiştim, hem filmin güzelliğinden dolayı kendimi kaybettim, hem de rahatsız oldum ve korktum. Bence çok ilham verici bir filmdi, ben de bu yüzden bugün bir Black Swan manikürü yapmaya karar verdim.
Baş parmağımda Zoya Sarah var, üzerine siyah ve kırmızı akrilik boyayla kuğu çizdim. Orta parmağımda siyah oje üstüne beyazla damgalanmış tüyler var, m77 diskinden. Diğer tüm tırnaklarımda Essie Body Language var, üzerinde siyah tüyler ve sıçramış kanlar ile. Kan sıçratmanın beni bir saate yakın uğraştıracağını hiç tahmin etmezdim... Önce birkaç farklı kırmızıyı üst üste damlattım, üzerine incelsin diye tiner döktüm, ince plastik bir boruyu karışıma daldırıp diğer ucundan üfledim, ta ki gerçekçi bir kan sıçrama efekti elde edene kadar. Tabi bu esnada oje damlaları sağa sola uçuşuyor, aman dikkat =) Üzerinde tüy olan tırnaklarımı her ne kadar korumaya çalışsam da, onlara da biraz kan geldi, ben de böyle bırakmaya karar verdim. Filmi izleyin, anlayacaksınız =)
Belki Black Swan ile ilgili bir manikür daha yaparım, kim bilir? =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Pseudo Lace Nails

When I first saw this lace manicure at Beutopia, I was amazed how simple it was to recreate a lace look that doesn't involve actual lace =) She used a nude polish, and two konad images layered on it, the fishnet image from plate m57 and the lace image from m71.
For this manicure I used 2 coats of a pinkish nude polish by Woo, a Turkish brand. Then I stamped the images from m71 and m57 on top of each other, in black.



I think this will look great over grey, red and taupe =)
Happy New Year to everyone, because I don't think I can update tomorrow =) I hope 2011 will bring you joy, health and luck =)

Bu tül manikürünü ilk gördüğüm zaman, gerçek tül kullanmadan bu kadar basit ve dahice bir biçimde tül görüntüsü verebildiği için Beutopia'ya hayran oldum =) Basitçe anlatmak gerekirse, ten rengi bir oje üzerine siyah kullanarak m57'deki file desenini ve m71'deki tülümsü deseni uygulamış.
Ben de iki kat Woo #666 üzerine m71 ve m57 desenlerini konad'ın siyah ojesiyle damgaladım.
Bence siyah, gri ve kahverengi üzerine de çok şık durabilir =)
Şimdiden herkese Mutlu Yıllar! Belki yarın güncelleyemem, eğer görüşemezsek güzel vakit geçirmenizi dilerim şimdiden =) Umarım 2011 size mutluluk, sağlık ve şans getirir =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Miu Miu

Tell me, who is not in love with these shoes? I personally can't picture myself wearing them, but that doesn't change the fact I need them in my life =D


I'm talking about the Miu Miu Swallow Pumps. The Swallow pattern is so lovely, and since I won't be owning the shoes, I thought of drawing the pattern on my nails.
I started with a coat of Eyeko Petite Polish, to give the moon a bare look. Then I applied Essie Miss Matched to the upper part of the nail, leaving the moon blank. Essie Miss Matched is from Essie Summer 2010 Collection, and in my opinion, it didn't get the love it deserved. It's a beautiful, pale, dusty pink; which quickly becomes opaque.
I covered the moon with tear-shaped, clear rhinestones. Then I painted the swallows with a tiny brush and black acrylic paint. Finished with topcoat.



Thumb detail:


I know it doesn't show on first two pictures, but the moons are actually bare, not pink. It shows a bit better on the last picture.
I hope you enjoyed my Miu Miu nails! =)

Allahaşkına, bu ayakkabılara aşık olmamak mümkün mü? O kadar güzeller ki, asla giymeyecek olsam bile istiyorum. Bu kadınların ayakkabı aşkı çok feci birşey =)
Miu Miu kırlangıç desenli ayakkabılardan bahsediyorum. Miu Miu'nun bu sene herşeyde kullandığı kırlangıç deseni çok güzel değil mi? Ben de ayakkabıya sahip olamayacağıma göre, bari tırnaklarıma çizeyim dedim.
Önce tırnaklarımın alt kısımlarını boş bırakacağım için, bir kat Eyeko Petite Polish sürdüm. Sonra üst kısımlara opak olana kadar Essie Miss Matched sürdüm. Essie Miss Matched, Essie'nin 2010 Yaz koleksiyonundan, ve bence hakettiği kadar ilgi görmemiş bir oje. Ben hiç aklımda yokken tırnağımın ucunda denedim ve almaya karar verdim; çok tatlı, hem uçuk hem soluk bir pembe. Üstelik jel yapıda olmasına rağmen çabuk opak oluyor.
Tırnağın alt kısmını mekik şeklindeki taşlarla kapladıktan sona, kırlangıçları ince bir fırça yardımıyla, siyah akrilik boyayla boyadım. Son olarak cila sürdüm.
Biliyorum ilk iki resimde pek belli olmuyor ama, tırnak dipleriyle tırnağın geri kalanı farklı renk. Son resimde daha iyi anlaşılıyor.
Umarım Miu Miu tırnaklarım hoşunuza gitmiştir! =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Whimsical

Today's mani was inspired by this one. She has done a lovely combination with nude, pink and salmon. I made my own version, using Golden Rose Paris #32 (index), Golden Rose Care & Strong #182 (thumb & pinky), Essie Van D'Go (ring) and China Glaze Spellbound (middle). I used the same colors on my right hand, too, only in different order. Left thumbnail was stamped in white using the ribbon design from m59. Left ring and right middle nails were stamped in white using the polka dot design from bm19.



Thumb detail:


Not exactly "all pink". There is silver and orange and lilac and peach, but the cremes all lean towards pink (Van D'Go is actually pink in the bottle, only turns peach after applying topcoat) and I think that they look nice together.

Bugünün manikürü için buradan esinlendim. Benim versiyonumda, soldan sağa Golden Rose Care & Strong #182, Essie Van D'Go, China Glaze Spellbound ve Golden Rose Paris #32 var. Başparmağımdaki desen m59 diskinden, yüzük parmağımdaki ise bm19 diskinden. Sağ elimde de aynı renkleri sırayı değiştirerek kullandım.
Renklerin hiçbiri tam olarak pembe olmasa bile, hepsi pembeye dönük renkler. Mesela lila aslında pembeye dönük, Van D'Go ise zaten şişede pembe iken, cila sürünce şeftali rengine dönüşüyor. Bence birarada güzel duruyorlar =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish