NOTD: Powder Blue

When I first heard that Chanel will release a powder blue for Spring 2011 Cruise Collection, I wasn't very excited. But then the color grew on me and I realized how many gorgeous colors I still had to obtain.

I decided to do my own franken, since I didn't own any light, powdery blue, with a hint of lavender. I already own China Glaze Agent Lavender, which is one of my most treasured polishes and which I save only for the best occasions, but it's definitely darker and more lavender than I wanted. Relying on the pictures and on my polish eye, I dropped three drops of navy creme into a bottle of white, and shook well. The result is a crisp, clean and distinctly blue polish with painful application because of the white.



For the next few times, I'll be modeling with my right hand, because the nails on my left have suffered too much =)

Chanel'in 2011 İlkbaharı için piyasaya açık pudra mavisi bir oje süreceğini ilk duyduğumda fazla heyecanlanmadım. Ama daha sonra bu renge gittikçe ısındım ve daha sahip olmam gereken çok fazla renk olduğunu düşünmekten kendimi alamadım.
Koskoca koleksiyonumda açık, pudra mavisi bir oje olmadığını farkettiğimde, bu rengi kendim yapmaya karar verdim. En kıymet verdiğim ojelerimden biri olan China Glaze Agent Lavender, istediğim renge göre biraz fazla koyu ve fazla mor tonluydu. Böylece, resimlere ve oje gözüme dayanarak, bir şişe Alix Avien beyaz ojenin içine üç damla lacivert damlattım ve iyice çalkaladım. Sonuç: Tırnağı tertemiz gösteren bir pudra mavisi.